[提要] 2006年11月21~25日，第9届中日摩托车标准认证交流会在日本大阪市新的梅田研修中心召开。国家发展和改革委员会、国家标准化管理委员会、中国汽车技术研究中心（全国汽车标准化技术委员会秘书处）、上海机动车检测中心、天津内燃机研究所、五羊-本田摩托（广州）有限公司、重庆建设雅马哈摩托车有限公司等单位的10名代表赴日参与交流会。日方由日本汽车工业协会（JAMA）技术综合部佐佐木滋部长带领，共计15名代表，分别来自本田、川崎、铃木、雅马哈4家公司和日本汽车工业协会。 中日摩托车标准证书交流会由全国汽车标准化技术委员会摩托车分会技术委员会和日本汽车工业协会摩托车特别委员会共同发起，自1997年以来，共举行了9届（2004年因故未开会），主要讨论双方关心的摩托车标准和技术法规内容，以增进双方对标准法规的解读和共识。 本次交流会中，中方代表主要围绕中国标准化制度和汽车标准化工作、摩托车排气污染物废气生产一致性（COP）检查情况、中国机动车类产品CCC认证以及中国电动摩托车标准体系制定情况等问题进行论述；日方代表则主要针对JAMA的标准协商活动、ECE R41（关于摩托车噪声认证的统一规定）修改动向、日本国内进口摩托车的适用法律制度及日本电动摩托车的研讨状况等问题展开了阐释。 在谈到对中国摩托车标准和技术法规的建议和期望时，日方提出了3点建议：1）希望中国必要采用ECE法规，而不必制定单独的技术拒绝；2）在采用ECE法规时，要给企业腾出打算时间，新车型的准备时间最好在2年以上，在产车型准备时间最好3年以上；3）希望中国早日重新加入1958协议，在1958成员国内实现相互接纳。中日双方代表均表示期望能够进一步加强合作，为协调摩托车标准和技术法规作出贡献。经协商，下一届交流会于2007年秋在中国举办。