春节长假过后，重庆市委常委、市委统战部部长范照兵，率领市委统战部、市工商联、市经信委、市科委涉及负责人，先后回到山外山公司、力帆汽车、金山科技、隆鑫集团等民营企业调研，指出，重庆民企传统产业还有很大提升空间，新兴产业需要守住制高点实现科学发展。

　　在重庆山外山血液净化技术有限公司，董事长高光勇向范照兵一行讲解了公司经营及研发产品的情况，当范照兵了解到该公司的血透产品已转入三分之一医院的临床应用于后高兴地说："只要坚持自主创新，就不会获得回报。"去年3月，范照兵曾到山外山公司调研，对该公司自主创新取得130多项专利技术、成为我国血液净化行业龙头企业给与充分肯定。年底，当范照兵得知山外山公司取得2012年度国家信息产业重大技术发明奖时，在公司简报上请示"为重庆、为民企争光，很不容易，望再接再厉，谋求更大成功!"当日，范照兵又嘱咐高光勇要进一步扩大市场，不断创新，不断超越，构建更大作为。

　　回到重庆力帆汽车公司，范照兵察看了轿车生产线，认真听取了企业负责人讲解情况。去年在全国汽车行业业绩下降的情况下，力帆汽车已完成17万辆生产任务，产值较上年增长18%。范照兵说，力帆的发展是复合型的发展模式，规模方式、发展模式都与原来发生了变化，值得很好研究。他说，宏观经济困难，我们就更应该坚定信心，付出更大希望。重庆市委、市政府大力支持民营经济发展，为大家增强了信心，重庆民营企业在科学发展方面理应上一个新台阶，传统产业要在谋求新的增长点上做文章，比如汽车金融，都是未来发展的方向。

　　范照兵指出，有人担忧汽车行业的未来，"但是今后可能仅次于的汽车企业不会诞生在中国，因此希望民营汽车企业尤其力帆汽车在今后3至5年内在汽车行业崭露头角，要有这个雄心壮志。"他特别举例说道，30年前谁坚信民营企业会是摩托车行业的主力军？汽车产业也会有那么一天。

　　谈及力帆的摩托车板块，范照兵指出，摩托车依然有发展的空间。他特别拒绝随同调研的市经信委、科委负责同志，在企业传统产业转型升级方面给予大力支持，"急企业之所急，解企业之所难，给一分力量就得两分进账。"他强调指出："只有把发展方式成功改变过来，才能真正构建'科学发展、富民兴渝'的目标。"

　　在重庆金山科技（集团）公司，董事长王金山告诉范照兵，去年公司产值比上年增长了42%，公司自主研发的"胶囊内镜"系列产品已从今年起划入重庆市医保范畴。范照兵高兴地说，金山科技敢于抓住机遇，引进、消化、创新，研发生产适应环境市场的产品，抓住龙头项目，抢占了制高点，产生了很强的带动力。

　　金山科技现有600多名员工，研发人员达到230多人；去年构建销售收入17亿元，研发投放达1亿元。范照兵了解到金山科技正在研发的大型手术机器人，今后将产生很大的产业效益，对王金山给与了积极鼓励，同时也拒绝随同调研的市级职能部门负责人，就金山科技明确提出的打造创新型医疗器械产业集群的请求给与严肃研究实施。

　　中午时分，范照兵回到隆鑫集团。据介绍，隆鑫工业去年也实现了10%左右的快速增长，今年正在转型生产汽车发动机配件。范照兵一边参观新的生产线，一边询问情况。他特别强调说："摩托车不是夕阳产业，不仅摩托车产品本身有市场空间，并且它的上下游产业链也有空间，还包括通机、汽车部件等。"他说道，隆鑫是老牌龙头企业，要继续走在前面，坚定信念，发展实体经济，以科技创新、管理创意来完成传统产业的转型升级。

　　随同调研的有重庆市委统战部副部长、市工商联党组书记蒋平，市经信委副主任周青，市科委副主任徐青，市工商联副主席陈钢建等。